Sevgi ve Kardeşlik Vakfı (SEVKAR), GIZ desteğiyle İstanbul'da yürüteceği Yaygın Eğitim (NFE) Projesi için yarı zamanlı bir Arapça Tercüman arıyor. Projede kadınlara dikiş, tekstil baskısı ve el sanatları atölyeleri düzenlenecek.
Tercüman atölyelerde, görüşmelerde ve toplantılarda Türkçe-Arapça sözlü çeviri yapacak, katılımcıların atölye içeriğini ve üretim adımlarını doğru anlamasına yardım edecek, gerektiğinde kısa bilgilendirme metinlerini çevirecek ve proje ekibiyle birlikte çalışacak.
İleri düzeyde Türkçe ve Arapça bilen, sözlü çeviri deneyimi olan, İstanbul'da yaşayan adaylar aranıyor; mültecilerle ve kadınlarla çalışma deneyimi tercih sebebi. TC vatandaşları ve kadın adaylar öncelikli. Başvuru için güncel özgeçmiş ve en fazla bir sayfalık motivasyon mektubu, konu satırına SEVKAR-NFE-AT26 yazılarak vakfın başvuru adresine e-postayla gönderiliyor; motivasyon mektubu olmayan başvurular değerlendirilmiyor.